Ce collage fait partie de la série « Au pied de la Lettre » entamée par Les Murs ont des Oreilles à l’automne 2020.
L’expression « La Main Verte » est illustrée par « La Tête d’Eve », un tableau peint par Louise Rose Julie Hugo, née Duvidal de Montferrier (1797 - 1865), qui a épousé en 1827 Abel Hugo, le frère de Victor Hugo.
Le tableau a été exposé au Salon de la Peinture de Paris en 1822.